Der Vortrag Eine episodenhafte Darstellung der Geschichte der Samurai wurde in Ton und Bild aufgezeichnet und wird am Ende dieser Seite Zug um Zug dokumentiert werden.

Ein Audio-Mitschnitt ist bereits eingefügt. Später folgt eine Zusammenfassung aller Projektionen, in denen die meisten Texte und auch einige Bilder wiedergegeben werden.

Der Text der Einladung der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Berlin mit dem Hinweis auf einen Vortrag von Dr. Hiroomi Fukuzawa [1] an diesem Montag, den 27.10.2025. um 18:00 Uhr im JDZB, Saargemünder Str. 2, 14195 Berlin:

Der Begriff „Samurai“ weckt sofort Assoziationen mit Japan – fast, als wäre er ein Synonym für „Japaner“. Diese Verbindung besteht bis heute: Die Fußballnationalmannschaft heißt „Samurai Blue“.

„Samurai“ bedeutet ursprünglich „bewaffneter Diener“ und geht auf die Heian-Zeit (ca. 794–1192) zurück, in der sie dem Adel und dem Kaiserhof dienten. Später setzte sich die Bezeichnung „Bushi“ durch – Krieger, die lokalen Warlords unterstanden. Sie dominierten Japans Politik und Militär rund 700 Jahre – vom 12. Jh. bis zu 1868.

Diese Herrschaft lässt sich in zwei Phasen gliedern: bis 1600 und die anschließende Edo-Zeit (1603–1868). Tokugawa Ieyasu, Begründer dieser Epoche, führte Maßnahmen zur Friedenssicherung ein. Während dieser 260 Jahre herrschte weitgehend Frieden. Die Bushi verloren ihre Rolle als Krieger und wurden zu Verwaltungsbeamten.

Trotz dieses Wandels blieben sie in ihrer Selbstwahrnehmung Krieger. Ihr Verhältnis zum Tod zeigt sich in der Praxis des Seppuku (ritueller Suizid durch Bauchaufschlitzen) – zur Wahrung der Ehre oder aus Verantwortungsgefühl. Nach rund 250 Jahren Isolation wurde Japan 1854 durch die „Schwarzen Schiffe“ zur Öffnung gezwungen. 1868 rief der Meiji-Tennō die Modernisierung Japans aus. Das Erbe des Edo-Systems spielte dabei eine wichtige Rolle. Viele ehemalige Samurai übernahmen Aufgaben in der neuen Verwaltung. Die Modernisierung nach westlichem Vorbild gelang schnell, doch mit wachsender Überheblichkeit – besonders im Militär. Japans Aufstieg zur Großmacht endete tragisch. Nach der Kapitulation begingen der Heeresminister Anan und mehrere Offiziere Seppuku.

Der Audio-Mitschnitt

Die Danksagung

(v.l.n.r.) Dr. Hiroomi Fukuzawa | Präsident DJG Martin Eberts

Das Gruppenbild

(v.l.n.r.) Geschäftsführerin DJG Katrin-Susanne Schmidt | Dr. Hiroomi Fukuzawa | Präsident DJG Martin Eberts

Der Empfang  [2]